Se volete che in un grafico il prezzo scenda, state andando short sullo strumento in questione.
If you want the price to fall in a chart, you are short of that instrument.
I dati, non personali e completamente anonimizzati, sull'utilizzo del sito web sono inviati ad un server del fornitore dello strumento in questione e lì salvati.
Such non-personal or completely anonymised data about the use of the web site is transferred to a server of the relevant tool provider and stored there.
Una volta installato, lo strumento in questione può essere configurato per inviare promemoria su la prossima volta che si dovrebbe prendere una pausa.
Once installed, Scirocco Take a Break can be configured to send you reminders on the next time you should take a break.
L’interesse mediatico verso l’oggetto è davvero alto: blogger, analisti e giornalisti stanno scrivendo una miriade di articoli che mano a mano portano a galla molte domande e ragionamenti sullo strumento in questione.
The interest is very high in these days: bloggers, analysts and journalists are writing tons of articles on it and some new questions and thoughts are coming.
Prima di procedere con l'approvazione di uno strumento di misura è opportuno accertarsi che lo strumento in questione non sia stato già omologato.
Before proceeding with the approval of an instrument of weight or measure is appropriate to verify that the instrument has not been approved.
Lo strumento in questione non viene da Symantec: se non si è assolutamente certi della legittimità dello strumento e se non lo si è scaricato dal sito Internet legittimo di Symantec non è consigliabile eseguirlo.
The tool is not from Symantec: Unless you are sure that the tool is legitimate and that you downloaded it from the legitimate Symantec Web site, you should not run it.
Questa configurazione di candele indica un probabile movimento rialzista nello strumento in questione.
Falling 3 Methods Number of candles in the configuration – 3-6
Ognuna ha un prospetto informativo di centinaia di pagine che descrive dettagliatamente le caratteristiche specifiche, le protezioni e i rischi dello strumento in questione.
Each has a prospectus of hundreds of pages detailing the exact features, protections and risks of the instrument.
Dopo aver caricato lo strumento in questione, si sarà in grado di inserire gli indirizzi IP che si desidera eseguire il ping.
After loading Colasoft Ping Tool, you will be able to enter the IP addresses you wish to ping.
E' improbabile, se noti la precisione del taglio, cosi' come il fatto che lo strumento in questione e' stato brandito ad un'altezza abbastanza elevata da raggiungere la nostra vittima mentre montava a cavallo.
That is unlikely, if you note the precision of the cut as well as the fact that the instrument in question was wielded high in the air. High enough to reach our victim while he was straddling a horse.
riprodurre e divulgare le fotografie, sia quelle dell’autore che dello strumento in questione
reproduce and distribute photographs but of the author and of the instrument in question
Lo strumento in questione non è un prodotto Symantec: se non si è assolutamente certi della legittimità dello strumento e se non lo si è scaricato dal sito Internet legittimo di Symantec non è consigliabile la sua esecuzione.
The tool is not from Symantec. Unless you are sure that the tool is legitimate, and that you downloaded it from the legitimate Symantec Web site, you should not run it.
Lo strumento in questione è di Symantec ed è legittimo: si è in precedenza dato istruzione al proprio sistema operativo di accettare sempre qualsiasi contenuto proveniente da Symantec.
The tool is from Symantec and is legitimate: However, your operating system was previously instructed to always trust content from Symantec.
Un sondaggio di follow-up con i clienti e i dipendenti può aiutarti a misurare il successo e l'idoneità dello strumento in questione.
A follow-up survey with customers and employees can help you gauge the success and suitability of the AI tool in question.
Lo strumento in questione non viene da Symantec: Se non si è assolutamente certi della legittimità dello strumento e se non lo si è scaricato dal sito Internet legittimo di Symantec non è consigliabile eseguirlo.
The tool is not from Symantec: Unless you are sure that the tool is legitimate and that you downloaded it from the legitimate Symantec Web site, do not run it.
La chiave è che il broker ha accesso diretto allo strumento in questione, piuttosto che dover contattare un provider di terze parti.
The key is that the broker has direct access to the instrument in question, rather than needing to contact a third party provider.
Lo strumento in questione non è uno strumento Symantec.
The tool is not from Symantec.
Nel caso in cui lo strumento in questione (custodia compresa) sia di dimensioni inferiori a quelle massime previste per il bagaglio a mano, potrà essere trasportato gratuitamente al posto del bagaglio a mano.
If the instrument in question (including case) is smaller than the stipulated size of hand baggage, it may be transported free of charge in place of hand baggage.
Lo strumento in questione è uno spettrografo, che è in grado di rilevare simultaneamente un gran numero di oggetti cosmici nella parte visibile e in quella infrarossa dello spettro.
The instrument in question is a spectrograph, which is capable of simultaneously capturing a large number of cosmic objects in the visible and infrared part of the spectrum.
Pete Townshend utilizzò ampiamente il sintetizzatore ARP 2500 in Quadrophenia, e varie tracce sull'album includono sovraincisioni dello strumento in questione
Pete Townshend used the ARP 2500 synthesizer extensively on Quadrophenia, and several tracks include the instrument overdubbed many times.
a) lo strumento in questione cessa immediatamente di essere considerato strumento aggiuntivo di classe 1;
(a) that instrument shall immediately cease to qualify as an Additional Tier 1 instrument;
Prima comunque è meglio sapere qualcosa in più sullo strumento in questione, giusto?
You still need to thoroughly educate yourself on the instrument first, right?
Gli ordini possono essere piazzati, annullati oppure modificati dal Cliente solamente se è ammesso il trading per lo strumento in questione.
Orders can only be placed, removed or changed by the Client, when trading for current instruments has been granted.
Nel caso in cui lo strumento in questione (custodia compresa) sia di dimensioni superiori a quelle massime previste per il bagaglio a mano, dovrà essere trasportato nel vano bagagli.
If the instrument in question (including its case) is larger than the stipulated size of hand baggage, it must be conveyed in the baggage compartment.
Con il short selling, il trader può agire come un venditore: se l’aspettativa è di assistere ad un calo del prezzo, il trader aprirà una posizione di vendita per lo strumento in questione..
With short selling the trader can act as the seller; if the expectation is for the price to drop, he will open a sell position for this instrument.
Lo strumento in questione è uno Stradivari 1703, noto come "Rougemont".
The instrument is a 1703 Stradivarius, known as "Rougemont".
Se il tipo risulta conforme alle prescrizioni della presente direttiva applicabili allo strumento in questione, l’organismo notificato rilascia al fabbricante un certificato di esame UE del tipo.
Where the type meets the requirements of this Directive, that apply to the instrument concerned, the notified body shall issue an EU-type examination certificate to the manufacturer.
Una volta raggiunta la data di rollover dello strumento in questione, tutte le posizioni aperte del contratto CFD future subiranno il rollover e saranno trasferite nel contratto seguente, in modo da rimanere aperte con il nuovo contratto future.
Upon reaching the relevant instrument’s rollover date, all open future contract CFD positions will be rolled-over to the next contract, so that the positions remain open with the new future contract.
Lo strumento in questione è di Symantec ed è legittimo.
The tool is from Symantec and is legitimate.
Dello strumento in questione si conoscono versioni molteplici; ma è la molteplicità e il virtuosismo delle modalità esecutive a imporsi e sorprendere.
Of the instrument in question many varieties of versions are known; but it is the many-sidedness and the virtuosity of the working methods which impose themselves and surprise.
Alcune applicazioni CAT, Trados in particolare, sono in grado di importare una vasta gamma di formati di file, inclusi quelli di desktop publishing, e di prepararli per la traduzione nello strumento in questione.
Some CAT tools, notably TRADOS, are able to import a wide range of file formats, including desktop publishing formats, and to prepare them for translation in the tool concerned.
visti la proposta di regolamento del Consiglio sulla fornitura di sostegno di emergenza all'interno dell'Unione (COM(2016)0115), e il futuro bilancio rettificativo per il 2016 inteso a creare la linea di bilancio per lo strumento in questione,
having regard to the proposal for a Council Regulation on the provision of emergency support within the Union (COM(2016)0115) and the upcoming amending budget No 1/ 2016 to create the budget line for this instrument,
Credo anche io che valga la pena di riflettere sulla potenza e non sulla debolezza dello strumento in questione.
I too believe that it is worthwhile to reflect upon the power and not the weakness of the instrument in question.
Per farlo si utilizza un'analisi della conformità (analisi dei rischi) per determinare i requisiti di sicurezza e tutela della salute applicabili allo strumento in questione.
This is accomplished by means of a conformity assessment (risk analysis) to determine the health and safety requirements applicable to the machine.
1.2255289554596s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you want the price to fall in a chart, you are short of that instrument. 